Retificação de Registro de Nascimento - Modificação da data de nascimento e do prenome - Impossibilidade - Ausência de comprovação de erro e constrangimento

- Não existindo prova acerca de erro do oficial do cartório, não há falar em modificação da data de nascimento.

- Somente é possível a modificação do prenome por fundada coação ou ameaça decorrente de apuração de crime, ou por situações em que o registro possa impedir o bem-estar do indivíduo, como a existência de homônimo, erro de grafia ou exposição ao ridículo.

Apelação Cível n° 1.0313.08.249844-2/001 - Comarca de Ipatinga - Apelante: Maria Aparecida da Silva - Relator: Des. Vieira de Brito

A C Ó R D Ã O

Vistos etc., acorda, em Turma, a 8ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais, incorporando neste o relatório de fls., na conformidade da ata dos julgamentos e das notas taquigráficas, à unanimidade de votos, em negar provimento ao recurso.

Belo Horizonte, 5 de novembro de 2009. - Vieira de Brito - Relator.

N O T A S T A Q U I G R Á F I C A S

DES. VIEIRA DE BRITO - Trata-se de recurso interposto contra a r. sentença de f. 60/61, proferida nos autos da ação de retificação de nome e data de nascimento ajuizada por Maria Aparecida Silva, que julgou improcedente o pedido.

Em suas razões, sustenta a apelante (f. 64/67) que, apesar de não possuir documentos para comprovar o erro na data de nascimento constante de seu registro, apresentou testemunhas que comprovam o fato. No que tange ao prenome "Aparecida", aduz que é discriminada em sua comunidade, porque as pessoas dizem "lá vem a aparecida" insinuando que a mesma gosta de se exibir.

Pugna, assim, pela modificação da data constante em sua certidão de nascimento, bem como a substituição do prenome "Aparecida" por "Hadassa".

Parecer da douta Procuradoria-Geral de Justiça às f. 76/81, opinando pelo desprovimento do recurso.

Eis o relatório.

Conheço do recurso, visto que presentes os pressupostos de sua admissibilidade.

Aduz a recorrente que a cidade de Ipaba/MG, na época de seu nascimento, era apenas distrito de Caratinga, não possuindo cartório, motivo pelo qual sua genitora efetuou o seu registro de nascimento na cidade de São Cândido.

Esse fato foi confirmado pela genitora da recorrente, Marina Rosa da Silva (f. 54) e pela tia, Conceição Margarida da Silva Lopes (f. 52).

Certo é que, segundo as informações prestadas pela genitora e tia da recorrente, esta nasceu na casa dos pais, no dia 23 de maio de 1977, mas não foi apresentado nos autos qualquer documento que comprove a existência de erro quanto ao dia do nascimento. Tampouco há depoimentos de terceiros, uma vez que a única testemunha ouvida, qual seja Vanderleia Lúcia dos Santos, nada sabe sobre o assunto.

Tenho que não restou comprovado nos autos que existiu realmente erro do oficial do cartório, já que o registro foi realizado pela própria genitora da requerente, fazendo constar a data de 20 de julho de 1977.

O fato de não existir cartório no então distrito de Ipaba/MG justifica não ter sido realizado o registro da recorrente logo após o seu nascimento, mas aproximadamente dois meses depois, como se depreende do documento de f. 07. Mas não há indícios de que tenha ocorrido erro quanto à data constante do registro.

Isso posto, não há falar em modificação da data de nascimento constante do registro público, já que ausentes, nos autos, provas suficientes da ocorrência de erro.

Quanto ao prenome da recorrente, aduz a mesma existir constrangimento, pois, em sua comunidade, as pessoas dizem "lá vem a aparecida", insinuando que a mesma gosta de se exibir.

Dispõe o art. 57 da Lei 6.015/73:

"Qualquer alteração posterior de nome, somente por exceção e motivadamente, após audiência do Ministério Público, será permitida por sentença do juiz a que estiver sujeito o registro, arquivando-se o mandato e publicando-se a alteração pela imprensa".

No entanto, não há nenhuma testemunha nos autos que comprove o alegado constrangimento. A sua genitora, na verdade, esclarece que a requerente pretende mudar o prenome por razões religiosas.

Confira-se o depoimento de Marina Rosa da Silva:

"'muita gente critica o nome dela, dizendo que é o da santa e dizem assim: que nome difícil é o da santa'. A depoente é católica. A requerente é evangélica, sendo membro da Igreja Quadrangular. Parece que a requerente quer mudar o prenome por motivo religioso" (f. 54).

Não há qualquer menção a situação de constrangimento, como afirma a recorrente, atinente ao fato de seu nome lhe expor ao ridículo por ser confundida com pessoa que gosta de aparecer e de se exibir.

Na verdade, o nome "Aparecida" é usado, segundo o depoimento de Marina Rosa da Silva, como comparação a uma santa venerada pela Igreja Católica, enquanto a requerente, evangélica, pretende modificar o nome por "Hadassa", que estaria na Bíblia.

Percebe-se, claramente, o cunho religioso do pedido.

No entanto, tenho que não é possível a modificação do prenome em razão de convicção religiosa, mas apenas por fundada coação ou ameaça decorrente de apuração de crime, ou por situações em que o registro possa impedir o bem-estar do indivíduo, como a existência de homônimo, erro de grafia ou exposição ao ridículo.

Dispõe o art. 58 da Lei 6.015/73:

"O prenome será definitivo, admitindo-se, todavia, a sua substituição por apelidos públicos notórios.

Parágrafo único. A substituição do prenome será ainda admitida em razão de fundada coação ou ameaça decorrente da colaboração com a apuração de crime, por determinação, em sentença, de juiz competente, ouvido o Ministério Público".

Dentre as hipóteses de determinação em sentença da retificação do registro, tem-se o prenome capaz de expor a pessoa a ridículo, tanto que previsto no art. 55, parágrafo único, da Lei 6.015/73:

"Os oficiais do registro civil não registrarão prenomes suscetíveis de expor ao ridículo os seus portadores. Quando os pais não se conformarem com a recusa do oficial, este submeterá por escrito o caso, independentemente da cobrança de quaisquer emolumentos, à decisão do Juiz competente".

Assim, não restando comprovada a exposição da requerente ao ridículo em razão de seu prenome "Aparecida", deve ser mantido o registro público.

Nesse sentido esclarece Walter Ceneviva (in Lei dos registros públicos comentada. 7. ed. São Paulo: Saraiva, 1991, p. 115):

"Não se trata de questão de gosto ou de preferência do indivíduo a que enseja alteração. Deve ser claramente enunciada e, embora subjetiva, há de ser compreensível objetivamente. Disso se infere que a é a inalterabilidade do registro civil (prenome e patrimônio), somente excepcionada em casos que a justifiquem. Os autores pátrios trazem algumas destas hipóteses, dentre as quais, conforme supracitado, a possibilidade de homônimo ou o fato de o indivíduo ser conhecido no meio em que vive por outro nome, o que autorizaria o acréscimo deste ao prenome registrado. A Lei, mesmo com a alteração operada em seu art. 58, traz a possibilidade de alteração do prenome quando este exponha o seu portador ao ridículo, em conformidade com o parágrafo único do art. 55".

Confira-se a jurisprudência deste egrégio Tribunal:

"Retificação registro de nascimento. Alteração prenome. Capricho pessoal. Impossibilidade. Recurso não provido. - A exegese dos arts. 57 e 58 da Lei 6.015/74 informa que a imutabilidade do registro de nascimento não é absoluta, podendo ocorrer alteração do nome a título de exceção e motivadamente e a substituição do prenome quando se tratar de apelido público notório. Nessa linha, improcede o pedido de retificação quando a parte não apresenta qualquer exceção à regra da imutabilidade do prenome, fazendo transparecer, na realidade, mero capricho pessoal" (TJMG, 5ª Câmara Cível, Rel.ª Des.ª Maria Elza, Apelação nº 1.0112.06.065682-7/001, j. em 17.07.2008).

"Registro público - Retificação de prenome - Impossibilidade da pretensão inicial. - 1. A retificação do nome somente é possível quando presentes os requisitos do art. 57, que, não estando presentes, levam à improcedência do pedido. - 2. Recurso não provido" (TJMG, 8ª Câmara Cível, Rel. Des. Edgar Pena Amorim, Apelação nº 1.0427.04.911867-7/001, p. em 21.02.2006).

O egrégio Superior Tribunal de Justiça não destoa:

"Civil. Recurso especial. Retificação de registro civil. Homonímia. Peculiaridades do caso concreto. Inclusão de prenome. Substituição. Apelido público e notório.

- O art. 57 da Lei nº 6.015/73 admite a alteração de nome civil, desde que se faça por meio de exceção e motivadamente, com a devida apreciação Judicial, sem descurar das peculiaridades do caso concreto. Precedentes.

- Por não se tratar de hipótese de substituição de prenome, e sim de adição deste, além de não ter sido demonstrado em momento oportuno ser o recorrente conhecido no meio social pelo prenome que pretende acrescentar, obsta o seu pedido o art. 58 da LRP.

- Conquanto possa a homonímia vir a prejudicar a identificação do sujeito, se o Tribunal de origem, com base no delineamento fático-probatório do processo, entende que não há exposição a circunstâncias vexatórias e de constrangimento decorrentes dos homônimos existentes, tal reexame é vedado em recurso especial.

Recurso especial não conhecido" (STJ, 3ª Turma, REsp 647296/MT, Rel.ª Min.ª Nancy Andrighi, DJ de 16.05.2005, p. 348).

Mediante tais considerações, nego provimento ao recurso, mantendo a r. decisão singular.

Votaram de acordo com o Relator os Desembargadores Bitencourt Marcondes e Fernando Botelho.

Súmula - NEGARAM PROVIMENTO AO RECURSO.

Nota de responsabilidade

As informações aqui veiculadas têm intuito meramente informativo e reportam-se às fontes indicadas. A SERJUS não assume qualquer responsabilidade pelo teor do que aqui é veiculado. Qualquer dúvida, o consulente deverá consultar as fontes indicadas.